なんかいつの間にか4月も半ばになっているが,寒かった2月の書き残しの話を書いておこうか.
忙しさでテンテコ舞っていた2月もほぼ終わり.
ほとんどどこにも出かけることもなかったので,気晴らしにどこか行きまひょか,という感じで久しぶりにドライブである.
行き先は,福岡県豊前市&中津市,じゃなかった,大分県豊前市&中津市.
おおざっぱに言えば,大分県の海沿いの一番北で,福岡県行橋市の南の辺りである.
福岡県人でも場所がよくわからん人がいるみたいなので,生まれが九州ではない人間とっては未開の地である.
今回のドライブは2つの目的があって,その1つは道の駅豊前おこしかけでゆたか商店のごま油を購入すること.
ここのごま油は,最初は頂き物で手に入れたのだが,「絞ったゴマをキレイにろ過した液をそのまま瓶に詰めた」といううたい文句だけのことはあり,さらさらとほんとにきれいな油である.
市販のごま油のように無理矢理ゴマの香りをつけていないので,ゴマの風味はそれほど強くはないが,いかにもゴマ由来の成分だけという旨味がある.
というごま油なのだが,なんせ小さいとこなので,福岡のスーパーなんかではもちろん売ってなくて,販売してるのは道の駅豊前おこしかけのみ.(大分では他でも売ってるのかな?)
このごま油に釣られて,豊前市までのこのこやってきたのである.
270gで1本1000円というごま油にしてはスーパーなお値段なのだが,嫁はおどろくほどの本数をまとめ買いしていく.
実家へのお土産も兼ねてまとめ買いなのよ,という話らしい.
売ってるのは屋外のちっちゃな店舗で実演販売という感じで,気のいいおっちゃんが一人で販売している.
風のたよりに聞いた噂では,このおっちゃんは銀行員だったのだが,脱サラしてこの商売を始めたらしい.
どうりで腰が低いわけだ.
かなりの数のまとめ買いだったので,ちょっと準備しますということで,準備してもらってる間に,ランチに行く.
最初は道の駅のフードコート見たいなところを考えていたが,あまりの寒さに断念.
急遽探したのが,La Poele(ラ・ポワル)というカジュアルイタリアンのお店.
詳細は食べログに記録したので省略するけど,880円のランチでなかなか当りのお店でした.
ランチの後は,もう一つの目的地のわんわん花みち園に向かう.
犬を飼い始めてからすっかり動物フリークになってしまった我が家が目を付けていた,大量の犬がいるらしい「わんダーランド」である.
ちなみに,このわんわん花みち園のホームページからは,なかなかB級テイストが漂ってくる.
止めようのないMIDIの音楽が流れるホームページは今どき珍しいよね.
訪れてみると,入口は確かにB級テイスト漂うが,中はそんなでもない感じ.
なんせ,至る所にいろんな種類の犬がいるので,まあ遊ぶにはちょうどいい.
100円でエサを売ってるのだが,食パンの耳?
一般に食パンの耳は塩分が入ってるから犬にやらない方がいいのだが,これは犬用のやつなのかねぇ?と思う.
実はこっそり犬の健康に最適なおやつをいくらか隠し持ってきたので,100円だけパンを買って後は持参のおやつで犬と戯れる.
しかし,ここの犬はフレンドリー.
普通はこの手の施設に行くと犬は人間を無視する感じなのだが,ここはとにかく犬が「こっちこいよ〜」と叫んでいる感じ.
エサを買おうものなら,一斉に犬達の雄叫びが始まる.
まあ,人に慣れてるのは虐待されてないってこととで,いいことかな.
じっくりと1時間程いろんなちょっかいを出しつつ犬と戯れて,アニマルセラピーを満喫する.
今度来るときは,1匹借りて,散歩させてもらおうかね.
というわけで,最後は準備してもらっていたごま油をピックアップしに再度道の駅へ.
コマ油1本,ゴマの搾りカス(実はこれが美味い),大量の煎ったゴマをサービスで付けてもらって,ほくほくしながら,帰途についたのであった.
2011年2月27日日曜日
2011年2月13日日曜日
日産ルークス
この度の東日本大震災に被災された方々には,本当に心からお見舞い申し上げます.
このブログを書いているのは3月下旬だけど,あまりの被害の大きさに感想を言葉にすることができない.
幸いにも被害のほとんどなかった僕らにできることは,今までの生活を続けて,日本の経済的や文化的な復活を支えることだと思うので,しばらくほっておいたブログもまた書く気になってきたのである.
-----
さて,時は少しさかのぼり,2月の中旬.
嫁が結婚当初に買ったR2という軽を買い替えようという気はしばらく前からあった.
R2はきびきびと走る軽で,なかなか気に入っていたのだが,家族環境の変化も予定されていたので,もう少し室内の広い軽にしよか,という話になっていた.
ただし,急ぐ話ではないので,1年で一番お得な決算期まで待っていたのである.
今回の購入目的の車は,日産ルークス.
室内が広い,というより,スライドドアの軽が必要なので,というのが一番の理由.
うちの車庫は,なぜか車が入るスペースの手前に30cmぐらいのコンクリートバリアがあるので,普通の車では後席のドアが満足に開かないんだよね.
この車はスズキパレットのOEM,つまり,ま,そのままの車なんだけど,デュアリスを世話してくれている日産の営業さんと少し仲良くなったので,他のディーラーを巡るのも面倒で,最初からルークス以外は考えていなかった.
ただし...もちろんなぁなぁで買うはずもなく,決算期ということで,さんざん買い叩いての購入となったのである.
記録のために,その顛末を書いておこうか.
-----
デュアリスの車検の入庫とちょうど重なった土曜日に,日産のディーラーを嫁と訪問.
なじみの若い山本君(仮名)という営業さんに相手をしてもらう.
この山本君が,なんと言うか...また有能でない営業さんで...
今までもいろんなポカをして顧客であるうちの面々を困らせて来たのだが,営業には珍しく正直で裏表がないので,こちらとしてはやりやすい.
特に,決算期のようなどうしても車を売らなければならない時には,こちらの要求を断りきれないので,やりたい放題である.
とりあえず一通り車の説明を受けた後で,見積りを出してもらう.
ルークスGの車体本体価格は131万円ぐらいで,メンテプロパックとマットガードとベーシックパッケージ(フロアマットとか入ってるやつ)だけで見積りをしてもらう.(カーナビは後でつけると言っておいた.)
出てきた総額は,149万円程度.
この時点では値引きは全く記入されてない見積書である.
ちなみに,今まで乗っていたR2は義母のところに行くので,下取り車はなし.
この見積書には納車費用(1万円程度)が入っていたので,それはカットしてもらうことにして,
私:「で,いくらぐらい値引きできるの?」
山本君:「さっき所長とちょっと話をしたんですけど,カーナビなしで15万,カーナビつけてもらえるなら20万ぐらいかなという感じで す.」
私:「...(そんな内情を先に暴露してもいいのか?)」
という感じである.
だいたい,決算期とはいえ,軽で20万円も引いてくれるっちゅうのはかなりとんでもない値引きには違いない.
が,まあこの日はこれで退散.
最後に,
「来週ぐらいまで考えてもいいよね?」
と聞いたのだが,
「決算期で厳しいのでなんとか明日までに決めてもらえないかと...」
と情けない返事.
普通にこう書くと,やり手の営業さんとの巧妙な駆け引きのようにも見えるのだが,山本君の場合は,ちょと違う.
「昨年の2月3月は一台も売れなかったんで,トラウマになってて,今年はぜひ一台は売りたいんです.」
って,昨年の決算期はまったく売れなかったってか?!
営業トークととることもできるが,山本君はお客に対しても普段からぼやくので,ま,さもありなんという感じである.
しかし,そんな営業マン失格みたいな話をお客にしてもいいのかねぇ.
-----
さて次の日.
デュアリスの車検がもうできたというので,それに合わせての再度の商談である.
山本君:「ご検討いただきましたか?」
私:「昨日の見積りに,ハイパワーハロゲンライトを追加してください.」
山本君:「カーナビはどうします?できれば付けてくれるとありがたいんですが.」
私:「18万のMP310-Aを10万にしてくれるなら付けるよ.それ以外ならオートバックス行って付ける(ニヤリ)」
山本君:「わかりました.検討してきます.」
で,出てきた見積りが,総値引額24万円超の142万円ビッタリの見積書である.
カーナビはきっちり10万円で値引き調整したとのこと.
このとき,あまりいじめても可哀想かなとこの値段で決定,と思ったのだが,黙って横にいる嫁の目が「まだ行け」と言っているのように見えた.
そこで,ふとでてきた言葉は,
「この2万ってなんか切りが悪いよね.」
自分でもよくやるね,と思う.
その後は,
山本君:「そう言われるかとも思ったんですよね...(絶句)」
私:「それだけ引いてくれたら,ハンコ押して決めて帰るよ.」
山本君:「...わかりました.決めるといってくれたのでなんとかします.」
というもの.
毎度毎度思うが,車の値引き交渉って面倒だねぇ.
後はいくつかの書類を記入捺印して終わりなのだが,一通りの書類を書き終わったところで,山本君から,
「あのう,一つお願いがあるのですが...」
と日産カードの加入をお願いされる.
そんなのは値段交渉時のカードにするもんじゃぁ!
と思いつつ,これだけ値引きしてもらったので,快く加入をOKした.
-----
こうして,久しぶりの新車購入の話はおしまい,といきたかったのだが,納車1週間前に大問題勃発.
R2の名義変更の手続きを山本君にお願いしたのに,住民票が必要なことが直前になって気がついたらしい.
しかも義母は2週間ほど前に「住民票は要らないのかい?」と山本君に聞いたにも関わらず,「要りませんよ」という返事があったとのこと.
ほんとに車の営業マンなのかと疑いたくなるような話である.
で,義母のところに住民票がやっぱり要りますという連絡があったのが,納車の3日前.
納車日に任意保険を切り替えることにしてたので,R2の名義変更が遅れるとR2が無保険の状態になってしまうのである.
時間がないので,義母はその日のうちに住民票を取りに行き,義父がうちまで住民票を持って来て,翌朝に山本君が我が家に取りに来るという話になった.
個人的には,山本君またか,と呆れていただけだったのだが,この事態に嫁は激怒.
住民票を取りに来た山本君を説教した後,「万一名義変更が済んでなかったら車を引き取らん!」と.
これはかなり効いたらしい.
納車前日に「名義変更が済みました」という確認の電話があった上に,納車された車には,注文していないはずの5 years coatと撥水コート(全部で5万円ほど)がほどこされていた.
おまけに花束まで.
山本君いわく,「会社からのプレゼントです.」
って,そこは「僕からのお詫びの印です.」って言わないとダメなんじゃない?
まあ,こういう嘘のつけない山本君なので,これからもきっとお世話になるんだろうと思う.
------
蛇足として,納車されたルークスの印象を書いておくと,
・ 軽自動車としては質感が高い
・ 後席は広大とも言えるスペース
・ スライドドアはやっぱり便利
・ オートエアコンは高級感あり
と,とある1点を除いて大変満足している.
そのとある1点とは,「エンジンパワーが足りない」である.
ま,こんだけ重い車体を,660ccのノーマルエンジンで走らせるのは逆立ちしたって無理な話.
普通に発進しようとするだけで毎回ぶいぶい言い出すCVTなので,流れを乱さない程度にゆっくり走るのが向いている車だろう.
このブログを書いているのは3月下旬だけど,あまりの被害の大きさに感想を言葉にすることができない.
幸いにも被害のほとんどなかった僕らにできることは,今までの生活を続けて,日本の経済的や文化的な復活を支えることだと思うので,しばらくほっておいたブログもまた書く気になってきたのである.
-----
さて,時は少しさかのぼり,2月の中旬.
嫁が結婚当初に買ったR2という軽を買い替えようという気はしばらく前からあった.
R2はきびきびと走る軽で,なかなか気に入っていたのだが,家族環境の変化も予定されていたので,もう少し室内の広い軽にしよか,という話になっていた.
ただし,急ぐ話ではないので,1年で一番お得な決算期まで待っていたのである.
今回の購入目的の車は,日産ルークス.
室内が広い,というより,スライドドアの軽が必要なので,というのが一番の理由.
うちの車庫は,なぜか車が入るスペースの手前に30cmぐらいのコンクリートバリアがあるので,普通の車では後席のドアが満足に開かないんだよね.
この車はスズキパレットのOEM,つまり,ま,そのままの車なんだけど,デュアリスを世話してくれている日産の営業さんと少し仲良くなったので,他のディーラーを巡るのも面倒で,最初からルークス以外は考えていなかった.
ただし...もちろんなぁなぁで買うはずもなく,決算期ということで,さんざん買い叩いての購入となったのである.
記録のために,その顛末を書いておこうか.
-----
デュアリスの車検の入庫とちょうど重なった土曜日に,日産のディーラーを嫁と訪問.
なじみの若い山本君(仮名)という営業さんに相手をしてもらう.
この山本君が,なんと言うか...また有能でない営業さんで...
今までもいろんなポカをして顧客であるうちの面々を困らせて来たのだが,営業には珍しく正直で裏表がないので,こちらとしてはやりやすい.
特に,決算期のようなどうしても車を売らなければならない時には,こちらの要求を断りきれないので,やりたい放題である.
とりあえず一通り車の説明を受けた後で,見積りを出してもらう.
ルークスGの車体本体価格は131万円ぐらいで,メンテプロパックとマットガードとベーシックパッケージ(フロアマットとか入ってるやつ)だけで見積りをしてもらう.(カーナビは後でつけると言っておいた.)
出てきた総額は,149万円程度.
この時点では値引きは全く記入されてない見積書である.
ちなみに,今まで乗っていたR2は義母のところに行くので,下取り車はなし.
この見積書には納車費用(1万円程度)が入っていたので,それはカットしてもらうことにして,
私:「で,いくらぐらい値引きできるの?」
山本君:「さっき所長とちょっと話をしたんですけど,カーナビなしで15万,カーナビつけてもらえるなら20万ぐらいかなという感じで す.」
私:「...(そんな内情を先に暴露してもいいのか?)」
という感じである.
だいたい,決算期とはいえ,軽で20万円も引いてくれるっちゅうのはかなりとんでもない値引きには違いない.
が,まあこの日はこれで退散.
最後に,
「来週ぐらいまで考えてもいいよね?」
と聞いたのだが,
「決算期で厳しいのでなんとか明日までに決めてもらえないかと...」
と情けない返事.
普通にこう書くと,やり手の営業さんとの巧妙な駆け引きのようにも見えるのだが,山本君の場合は,ちょと違う.
「昨年の2月3月は一台も売れなかったんで,トラウマになってて,今年はぜひ一台は売りたいんです.」
って,昨年の決算期はまったく売れなかったってか?!
営業トークととることもできるが,山本君はお客に対しても普段からぼやくので,ま,さもありなんという感じである.
しかし,そんな営業マン失格みたいな話をお客にしてもいいのかねぇ.
-----
さて次の日.
デュアリスの車検がもうできたというので,それに合わせての再度の商談である.
山本君:「ご検討いただきましたか?」
私:「昨日の見積りに,ハイパワーハロゲンライトを追加してください.」
山本君:「カーナビはどうします?できれば付けてくれるとありがたいんですが.」
私:「18万のMP310-Aを10万にしてくれるなら付けるよ.それ以外ならオートバックス行って付ける(ニヤリ)」
山本君:「わかりました.検討してきます.」
で,出てきた見積りが,総値引額24万円超の142万円ビッタリの見積書である.
カーナビはきっちり10万円で値引き調整したとのこと.
このとき,あまりいじめても可哀想かなとこの値段で決定,と思ったのだが,黙って横にいる嫁の目が「まだ行け」と言っているのように見えた.
そこで,ふとでてきた言葉は,
「この2万ってなんか切りが悪いよね.」
自分でもよくやるね,と思う.
その後は,
山本君:「そう言われるかとも思ったんですよね...(絶句)」
私:「それだけ引いてくれたら,ハンコ押して決めて帰るよ.」
山本君:「...わかりました.決めるといってくれたのでなんとかします.」
というもの.
毎度毎度思うが,車の値引き交渉って面倒だねぇ.
後はいくつかの書類を記入捺印して終わりなのだが,一通りの書類を書き終わったところで,山本君から,
「あのう,一つお願いがあるのですが...」
と日産カードの加入をお願いされる.
そんなのは値段交渉時のカードにするもんじゃぁ!
と思いつつ,これだけ値引きしてもらったので,快く加入をOKした.
-----
こうして,久しぶりの新車購入の話はおしまい,といきたかったのだが,納車1週間前に大問題勃発.
R2の名義変更の手続きを山本君にお願いしたのに,住民票が必要なことが直前になって気がついたらしい.
しかも義母は2週間ほど前に「住民票は要らないのかい?」と山本君に聞いたにも関わらず,「要りませんよ」という返事があったとのこと.
ほんとに車の営業マンなのかと疑いたくなるような話である.
で,義母のところに住民票がやっぱり要りますという連絡があったのが,納車の3日前.
納車日に任意保険を切り替えることにしてたので,R2の名義変更が遅れるとR2が無保険の状態になってしまうのである.
時間がないので,義母はその日のうちに住民票を取りに行き,義父がうちまで住民票を持って来て,翌朝に山本君が我が家に取りに来るという話になった.
個人的には,山本君またか,と呆れていただけだったのだが,この事態に嫁は激怒.
住民票を取りに来た山本君を説教した後,「万一名義変更が済んでなかったら車を引き取らん!」と.
これはかなり効いたらしい.
納車前日に「名義変更が済みました」という確認の電話があった上に,納車された車には,注文していないはずの5 years coatと撥水コート(全部で5万円ほど)がほどこされていた.
おまけに花束まで.
山本君いわく,「会社からのプレゼントです.」
って,そこは「僕からのお詫びの印です.」って言わないとダメなんじゃない?
まあ,こういう嘘のつけない山本君なので,これからもきっとお世話になるんだろうと思う.
------
蛇足として,納車されたルークスの印象を書いておくと,
・ 軽自動車としては質感が高い
・ 後席は広大とも言えるスペース
・ スライドドアはやっぱり便利
・ オートエアコンは高級感あり
と,とある1点を除いて大変満足している.
そのとある1点とは,「エンジンパワーが足りない」である.
ま,こんだけ重い車体を,660ccのノーマルエンジンで走らせるのは逆立ちしたって無理な話.
普通に発進しようとするだけで毎回ぶいぶい言い出すCVTなので,流れを乱さない程度にゆっくり走るのが向いている車だろう.
2011年2月7日月曜日
2月上旬
2月上旬は,仕事してるしか能がありません.
何もないものなんなので,とある1日を記録しておくが,まあ,他の日も似たようなもんである.
-----
多くの場合,仕事の一日はメールの処理から始まる.
メールチェック→全部のメールを確認して必要なメールには返信.
という流れである.
この日も,もちろんこの処理から始まった.
が,この日は,ほとんどの受信メールに受領の返信をしなければならなかった.
その数およそ30.
ま,これぐらいならたいしたことはないね.
受領の返信はテンプレートだし.
確認→返信,確認→返信....確認→返信.
半分ぐらい返信したところで,予定のミーティング.
1時間ぐらいで予定通り終了するが,すでに11時ぐらい.
席に戻って,確認→返信.
なんとか全員に返信は終わるが,必要な全員からメールが来てる訳ではないので,来てない人には催促のメールを送らなくては.
ま,もう11時半ぐらいなのでとりあえず弁当.
15分ぐらいでささっと昼飯を食べて督促のメールを送信開始.
「はよ出せよ」→送信,「はよ出せよ」→送信,...「はよ出せよ」→送信
とりあえず全部送り終わったぐらいに,1時から80名ぐらいが待機している会場へ.
1時間半ぐらい80名を前にいつもの仕事をした後に,自室に戻る.
これからは,この80名に最後に提出してもらった書類のチェックを明日までに仕上げなければならぬ.
事務的な締切はもっと後だが,自分的に決めた締切は守らなければ.
チェック,チェック,...と15分ぐらいで,とあるメール受信.
返信が必要なので,返信.
5分後に同じ相手からメール受信.
内容をみると,特定の人物に関する内容で,おぉぉ,これは大変大変まずいね,という内容だった.
とりあえず,メールにて対象の人物を出頭させるように要請.
前述のチェック,チェック...を継続してる間に,メールが来て,対象の人物が職場に居ることが判明.
即時に対象の人物に自分の部屋に出頭するように返信.
1時間後に部屋に来るようにする確約を頂いた.
1時間後まではひたすらチェック,といきたいところたが,メールや訪問者による大量の割り込み処理が発生.
その上,今日提出の書類に,とある人物の印鑑のないことが発覚.
しょうがないので,速攻携帯に電話して,「今日何時に来る?」→「もうすぐ行きますよ」という返事はもらう.
そうこうしているうちに,先ほどの問題の人物参上.
話を聞いてみると,「え〜,何にもやってないの(o_o;)」
これをほっとくと,こちらの仕事にも多大な影響がでるので,当人目の前で,他の部署にいきなり直電話.
さんざん嫌みを言われつつ,なんとか問題の人物に面談してもらえるということで,当人を先方に「すぐ行け」と送り出す.
で,送り出した間に,印鑑の必要だった人物が参上したので,印鑑を押してもらった後で,走って書類を該当の部署に提出→滑り込みセーフ.
提出が済んだぐらいに,送り出したやつが帰って来て,「何とか受け入れてもらえました.」と.
はいはい,ということで,関連の謝辞のメールを数通書いたあとに,やっと残ってたチェックに戻る.
と,この辺りで午後6時ぐらい.
この後はひたすらチェックチェックを繰り返し,なんとかその日のうちにすべてのチェックは終了.
ただし,Excelファイルに入力する気力は尽きていたので,その処理は次の日に積み残しになりましたとさ.
何もないものなんなので,とある1日を記録しておくが,まあ,他の日も似たようなもんである.
-----
多くの場合,仕事の一日はメールの処理から始まる.
メールチェック→全部のメールを確認して必要なメールには返信.
という流れである.
この日も,もちろんこの処理から始まった.
が,この日は,ほとんどの受信メールに受領の返信をしなければならなかった.
その数およそ30.
ま,これぐらいならたいしたことはないね.
受領の返信はテンプレートだし.
確認→返信,確認→返信....確認→返信.
半分ぐらい返信したところで,予定のミーティング.
1時間ぐらいで予定通り終了するが,すでに11時ぐらい.
席に戻って,確認→返信.
なんとか全員に返信は終わるが,必要な全員からメールが来てる訳ではないので,来てない人には催促のメールを送らなくては.
ま,もう11時半ぐらいなのでとりあえず弁当.
15分ぐらいでささっと昼飯を食べて督促のメールを送信開始.
「はよ出せよ」→送信,「はよ出せよ」→送信,...「はよ出せよ」→送信
とりあえず全部送り終わったぐらいに,1時から80名ぐらいが待機している会場へ.
1時間半ぐらい80名を前にいつもの仕事をした後に,自室に戻る.
これからは,この80名に最後に提出してもらった書類のチェックを明日までに仕上げなければならぬ.
事務的な締切はもっと後だが,自分的に決めた締切は守らなければ.
チェック,チェック,...と15分ぐらいで,とあるメール受信.
返信が必要なので,返信.
5分後に同じ相手からメール受信.
内容をみると,特定の人物に関する内容で,おぉぉ,これは大変大変まずいね,という内容だった.
とりあえず,メールにて対象の人物を出頭させるように要請.
前述のチェック,チェック...を継続してる間に,メールが来て,対象の人物が職場に居ることが判明.
即時に対象の人物に自分の部屋に出頭するように返信.
1時間後に部屋に来るようにする確約を頂いた.
1時間後まではひたすらチェック,といきたいところたが,メールや訪問者による大量の割り込み処理が発生.
その上,今日提出の書類に,とある人物の印鑑のないことが発覚.
しょうがないので,速攻携帯に電話して,「今日何時に来る?」→「もうすぐ行きますよ」という返事はもらう.
そうこうしているうちに,先ほどの問題の人物参上.
話を聞いてみると,「え〜,何にもやってないの(o_o;)」
これをほっとくと,こちらの仕事にも多大な影響がでるので,当人目の前で,他の部署にいきなり直電話.
さんざん嫌みを言われつつ,なんとか問題の人物に面談してもらえるということで,当人を先方に「すぐ行け」と送り出す.
で,送り出した間に,印鑑の必要だった人物が参上したので,印鑑を押してもらった後で,走って書類を該当の部署に提出→滑り込みセーフ.
提出が済んだぐらいに,送り出したやつが帰って来て,「何とか受け入れてもらえました.」と.
はいはい,ということで,関連の謝辞のメールを数通書いたあとに,やっと残ってたチェックに戻る.
と,この辺りで午後6時ぐらい.
この後はひたすらチェックチェックを繰り返し,なんとかその日のうちにすべてのチェックは終了.
ただし,Excelファイルに入力する気力は尽きていたので,その処理は次の日に積み残しになりましたとさ.
登録:
投稿 (Atom)